- moño
- 1. 'mono
m
1) Overall m2) ZOOL Affe m2. 'mono adjputzig(femenino mona) adjetivoniedlich————————(femenino mona) sustantivo masculino y femenino[animal] Affe der, Äffin dieaunque la mona se vista de seda, mona se queda kleide den Affen in Purpur, er bleibt doch ein Affeser el último mono der letzte Affe sein————————sustantivo masculino1. [prenda de vestir] Overall der2. (familiar) [síndrome] Turkey der————————mona sustantivo femenino1. [animal] Affe der, Äffin die2. COCINAmona de Pascua Osterkuchen der (oft mit Figurenschmuck)3. (familiar) [borrachera] Rausch dercoger(se) una mona sich einen ansaufendormir la mona den Rausch ausschlafenmoñomoño ['mo28D7FBEFɲ28D7FBEFo]sustantivo masculinonum1num (pelo) Haarknoten masculinonum2num (lazo) Schleife femeninonum3num (plumas) Schopf masculinonum4num Colombia (capricho) Marotte femeninonum5num Chile (pelo) Haar neutro; (copete) Schopf masculinonum6num plural (adornos) Flitterkram masculinonum7num (loc): quitar moños a alguien jdm einen Dämpfer versetzen; ponerse moños angeben; estar hasta el moño de algo (familiar) die Nase gestrichen voll von etwas dativo haben; se me ha puesto en el moño de... ich habe es mir in den Kopf gesetzt zu ...
Diccionario Español-Alemán. 2013.